Комментарии к рецензиям
Перейти к рецензии: Время возвращать?
Рецензия опубликована: 23.09.19 22:04
Комментарии: 1 (2)
Елена, спасибо огромное за столь внимательное и доброжелательное прочтение.
Особая благодарность за точное указание просчётов - то что можно легко подправить сделаю быстро, над остальным буду думать.
Из того, что легко устраняется:
преследует Ремарк не эпиграф, а первая строка - вероятно я напрасно её оторвал от остального;
Ужа поправлю - тут согласен безоговорочно;
Продолжу путь - закрыв в шкафу скелеты - тут надо подумать как сделать, дело в том, что понятие кварк подразумевает много различных мифических элементарных частиц, которых в прямом эксперименте никто не видел. Вероятно, надо поправить в тексте и в примечании;
а, может, не нужна маржа - раз неясно, значит надо думать как поправить. Вероятно неудачно примечание - маржа это общее понятие, относящееся к любой сделке, в том числе и к займу. Здесь мне важно понять, читается ли отсылка к "Жизни взаймы" - ситуация героя Ремарка здорово похожа на мою развивающуюся жизненную историю;
Скорее всего ЛГ так и не удалось договориться с сыном Урана, остался с брусникой-на-коньяке - здесь очень точное прочтение, спасибо. Тут бесспорно не договоришься. Сравнение с Левинсоном льстит самолюбию автора, я тоже стараюсь, хотя аналогия для меня неожиданная. Брусника это отсылка к конкурсному тексту СанСана, жалко что не читается - буду думать, как поправить.
«до ада, до Аркадии, до рая –
как в юности на спор,
сесть без билета,
лихость проверяя,
в уме держа –
придёт в троллейбус
беспристрастный контролёр» («в уме держа – придёт в троллейбус беспристрастный контролёр» не очень нравится построение) - буду думать, что с этим можно сделать.
«что ж – кратко время жить?» - построение «аховое» - ещё одна отсылка к Ремарку, жаль неудачная, раз не читается. Буду думать;
Автору – мои самые солнечные пожелания, плодотворного редактирования с перерывами на стопочку рябины-на-коньяке и виллу в Швейцарском Порто-Ронко - здесь, боюсь, мне не потянуть, но было бы здорово!
«Ответа нет пока, не грянула пора» - «грянула», о как, очень по-окуджавски - рад что читается отсылка, от сравнения щёки покрылись легким румянцем!

Елена, крайне признателен за Ваше внимание.

С уважением,
Игорь

24.09.19 23:07
И Вам спасибо! А в Порто-Ронко у Ремарка вилла была, так что - ...)
С эпиграфом и кварком у меня оплошка вышла. Исправила. Спасибо.
Вы такой покладистый, даже подозрительно)) Шучу
25.09.19 13:44
Спасибо, Елена.
Вы такой покладистый, даже подозрительно)) - жизнь научила. Глупо вести себя иначе: доброжелательный, профессиональный умный человек даёт совет - как ещё может отреагировать нормальный автор, кроме благодарности и размышлений?
Игорь
25.09.19 19:12