Сетевая Словесность

В электронном журнале "Сетевая Словесность" опубликованы избранные стихотворения Чарлза Буковски в моём переводе.
Я назвал их «избранными стихами», так как действительно
выбрал из многих сборников Ч. Б. лучшие на мой взгляд его стихи не только по их художественному достоинству, но также исходя из того, что они сохранят в переложении на русский язык силу изображения и свой неповторимый стиль.
См. здесь: http://www.netslova.ru/benjaminov/bukowski.html
Оставить комментарий