• Полный экран
  • В избранное
  • Скачать
  • Комментировать
  • Настройка чтения

ХОККУ (на тему «однажды осенью»)

  • Размер шрифта
  • Отступ между абзацем
  • Межстрочный отступ
  • Межбуквенный отступ
  • Отступы по бокам
  • Выбор шрифта:










  • Цвет фона
  • Цвет текста
Черные мухи
Проснулись от печного
Тепла. Дождь сыпет.

Желтые листья
На оголенных ветках.
Всего три окна.

Серое небо
С утра до вечера,
Ночью темнота.

Пуста деревня,
Только стучатся капли.
Избы заперты.

Мокрый кот пришел,
Далеко где-то гулял.
Опять к дождю.

Одна машина
За весь день с болота.
Ведро с клюквой.

Печально плачут
Журавли, отлетая.
Все ли вернутся?

Мышь валяется
Дохлая на пороге.
Кошка довольна.

Осенью скучно
Если нет тебя со мной.
Когда встретимся?
Cвидетельство о публикации 610463 © Муратова Наталья 12.09.21 20:00

Комментарии к произведению 1 (6)

  • са
  • 13.09.2021 в 08:20

это не хокку. это -

Мышь валяется

Дохлая на пороге.

вот хокку ":0)

зимой чёрные мухи

проснулись и полетели.

перетопил.

са

Если бы ты знал

Что хокку есть твердая

Форма – пять-семь-пять.

  • са
  • 21.10.2021 в 10:17
  • кому: Муратова Наталья

если бы вы знали, что в 5-7-5 нужно вложить смысл на - 10 в исчислении литсовета, то и меня бы к -вам - не было...

В небе такая луна,

Словно дерево спилено под корень:

Белеет свежий срез.

я почему-то в этом хокку представил вас мне.

са

На 10 не тянет и на 5-7-5 тоже, банально, дохлая мышь правильнее, без метафор, и дерево пилить не надо.

есть такая цитата:«Басё определил следующие монументальные принципы этого жанра поэзии: ваби - аскетическая грусть одиночества; саби - печаль экзистенции, скорбность необратимого течения времени; сибуми - тёрпкая горечь переживаемых мгновений; каруми - лёгкость изображения серьёзных вещей; фуэки-рюко - восприятие вечного в изменчивом и непостоянном. Эти основы поэтики хокку».

у Вас еще все получится, са.

Слезами луна

Отразилась в мокром

Спиле дерева.

  • са
  • 01.11.2021 в 09:24
  • кому: Муратова Наталья

я вам представил хокку Басё 1676года.

тренируйтесь - https://lib.rmvoz.ru/bigzal/japan/hokku#01

коль любите всё японское.":0) а вообще то смеяться это смешно... - у меня думаю получилось.

са

Действительно смешно. Ха-ха. Перевод он и в Африке перевод. Кажется метафор в хокку не должно быть.

С уважением.