• Полный экран
  • В избранное
  • Скачать
  • Комментировать
  • Настройка чтения

Марш красногвардейцев / Punakaartin Marssi (автор неизвестен)

  • Размер шрифта
  • Отступ между абзацем
  • Межстрочный отступ
  • Межбуквенный отступ
  • Отступы по бокам
  • Выбор шрифта:










  • Цвет фона
  • Цвет текста
1.
Разорвать оковы
Мы теперь готовы –
Больше не потерпят финны этот строй.
Против деспотов восстанем
И бороться с ними станем,
Лучшие сыны народа, смело в бой!
2.
Нынешние власти
Рвут страну на части,
На страдания народа им плевать.
Но герои за свободу
Ринутся в огонь и в воду,
Не на жизнь а на смерть будут воевать.
3.
Здесь царят расправы
Без суда и права,
Вешать и расстреливать – вот вся их суть.
Велика цена свободы –
Кровь героев из народа,
Смельчаки под пули подставляют грудь.
4.
Но борьба всё жарче,
Дух свободы ярче
Разгорелся в стане бедных и забывших страх.
Тщетно власти нас пытают –
Ведь герои умирают
С песней о свободе и победе на устах.
5.
Разразилась буря,
Вся страна бушует,
Всё сметёт перед собой восстания волна.
Те, кто очень жаждет крови,
Ей умоются с лихвою,
И напьются с воронами ей сполна.
6.
Сбросим это бремя,
И настанет время
Радужней, чем было и чем ныне есть.
И за сбывшиеся грёзы
Финны радостные слёзы
В благодарность вам прольют и в вашу честь.

1. Pieni Suomen kansa
katkoo kahleitansa
kärsimysten malja se jo kukkuroillaan on.
Raakaa sortovaltaa vastaan
nostaa maasta armeijastaan
jalon kansan parhaat pojat taistelohon.
2. Hallitus on vankka
kätyrlauma sankka
kauhuntuskaa levittää yli onnettoman maan.
Urhojansa kansanvalta
työntää esiin kaikkialta
elämästä, kuolemasta kamppaillaan.
3. Virkavallan huolena
vankilat ja tuonela
tutkimatta hirttäminen, mestaus.
Kumouksen sankari
sydänveren antavi
kallis on se vapauden lunastus.
4. Kiihtyy yhä taisto
vapauden vaisto
köyhälistön keskuudessa kasvaa yhä vaan.
Ei nyt auta hallitusta
piinat kidutus ja tuska
urhot kaatuu vapauden laulu huulillaan.
5. Kumouksen myrskyt
kapinat ja tyrskyt
riehuu valtakunnan äärest äärehen.
Siellä hirmuhenget saavat
sydänverta janoavat
särpiellä hurmejuomat kanssa korppien.
6. Kylvömme kun tehdään
kasvaa kerran tähkään
sadoin kerroin kirkkahampi onnen aika uus.
Silloin pieni Suomen kansa
kiittää sankarpoikiansa
ilonkyyneleitä palkaks' saapi sankaruus.
Cвидетельство о публикации 552788 © Алексей Михайлов 02.08.18 09:49