• Полный экран
  • В избранное
  • Скачать
  • Комментировать
  • Настройка чтения

Публикация в издании "Югра многоликая". "ТЫ НЕ ПРОСИ, НЕ ЗАПОЮ..."

  • Размер шрифта
  • Отступ между абзацем
  • Межстрочный отступ
  • Межбуквенный отступ
  • Отступы по бокам
  • Выбор шрифта:










  • Цвет фона
  • Цвет текста







Югра многоликая. Страницы армянской литературы.

(Перевод с армянского
Стихи Ованеса Туманяна)

Ты не проси, не запою
Про грусть безмерную мою,
Не будет трелью соловья
Сокрушена душа твоя...
О том, что у меня беда,
Не буду петь я никогда.

Запел об этом я в горах,
И розы куст, увы, зачах,
Молчит его печальный вид,
Пустыня чёрная молчит...
Где эхом гору я обжёг,
Не вырос ни один цветок.

Вьёт ароматный ветерок
Зари злачёный завиток,
Хотел бы на заре и я
Запеть светлее соловья...
Но сердцем горю не помочь,
Чернеет в нём юдоли ночь...






Cвидетельство о публикации 493658 © Сергей Сметанин 15.11.15 20:57