• Полный экран
  • В избранное
  • Скачать
  • Комментировать
  • Настройка чтения
Жанр:
Форма:

Русьland

  • Размер шрифта
  • Отступ между абзацем
  • Межстрочный отступ
  • Межбуквенный отступ
  • Отступы по бокам
  • Выбор шрифта:










  • Цвет фона
  • Цвет текста

            .НЕ    ОСТаВь.
            .HE is OCToBer.
    молодой ещё, но октябрь:
    два месяца до конца.
сам за себя замуж (женюсь!), вот два кольца.
    Сделаем!
            .НЕ    ОТ НЕё.
            .HE is OTHEr.
    последний в строю, но другой:
    два шага с левой ноги.
Погоны на грудь, портянки на сапоги.
    С праздником!
            .НЕ    СОРи.
            .HE is COP.
    молодой такой лейтенант:
    две звёздочки вместо глаз.
две звезды – три! две звезды – два! две звезды – раз!
    Продано!
            .НЕ    ВЕТЕр.
            .HE is BETtEr.
    бесспорно, что лучший (не спорь!):
    два голоса на троих,
четверых, пятерых, шестерых… А ну их!
    Взрывайте!
Cвидетельство о публикации 129591 © Потрот Уару 06.04.07 21:40

Комментарии к произведению 5 (7)

  • Lera
  • 29.05.2007 в 17:24

:) паб оказывает влияние аднака... :)

Конечно, оказывает.

скоро переселюсь в него и буду только parler le chinois )))

Павич говорил, что только в переводах одного и того же текста можно уловить смыслы. На гранях языков. Одно дело - понимание ОДНОГО человека, другое понимание - это когда целый язык...

...данная метода написания - что-то вроде взятого на вооружение и переработанного утверждения Павича *улыбается*

...я в языках тоже не силён, но подобной манерой - их есть у мяен. Ворох... очень люблю - так.

Здорово.

Вишес, вроде бы.

Милорад человек мною глубоко уважаемый. и у него все ещё впереди.

интересно посмотреть на подобную манеру у других. посмотрим

Да, единственным нашим недостатком является скромность.

Понравилось... не знаю что именно. Не стандартность мысли точно, а вот еще что...

Ушла думать)))

Даша

наверное, автор ))

  • 1
  • 09.04.2007 в 19:26

Класс!:)))

я к этому тока-тока подхожу9языками не владею, увы)

Спасибо за поддержку!:)))

Тут только три человека что-то кумекают в НХ - вы, ГЕСТ и я....

я в языках тоже не силен, а то бы такого наворотил )))

и хорошо, что нас хотя бы трое!:))

трое - это ЧИСЛО!!!!))))

Очень креативно!

очень-очень!