• Полный экран
  • В избранное
  • Скачать
  • Комментировать
  • Настройка чтения
Произведение написано на конкурс "Дуэт" по мотивам стихотворения С.Есенина "Быть поэтом - это значит то же..." с использованием стилистики Б.Пастернака

Перевирая Пастернака

  • Размер шрифта
  • Отступ между абзацем
  • Межстрочный отступ
  • Межбуквенный отступ
  • Отступы по бокам
  • Выбор шрифта:










  • Цвет фона
  • Цвет текста
Пастернак

Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.

Достать пролетку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Перенестись туда, где ливень
Еще шумней чернил и слез.

Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.

Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.


***


Пустующего дома мякоть
До самых жил обнажена —
Охрипшим горлом петь и плакать,
О том, что ты не мне верна.

Не мне, поэту и бродяге,
Обрушившему до зари
В слепую оторопь бумаги
Слова о том, что фонари

И звезд смешные канарейки
Не перескажут глаз твоих,
Что от себя во мне — копейка:
Души лоскутик — на двоих.

Когда земля меня подхватит
И спрячет меж ночных причуд,
Возьми его себе — на платье,
Из остального — снег пошьют.
Cвидетельство о публикации 117107 © Миронова Е. 03.02.07 19:23

Комментарии к произведению 12 (12)

чудо какое...

Это сейчас чудо))) Не один год я пыталась с эти бороться ;))) Обожаю Пастернака и, наверно, это было мои самым сильным поэтическим потрясением (потому что первым, в подростковом еще возрасте такое не забывается это потом становишься старше и пробивает тебя уже на другом уровне). Кажется, сейчас я уже могу перечитывать метра без опасения за сохранность собственного поэтического я (хотелось бы на это надеяться)))

Привет, огромная просьба... подай заявку на вступление в лито "Менестрель"...

Frncua

Привет, Francua :)!

Если не ошиблась кнопочками, то заявку подала. Спасибо за приглашение. Обращайся, ежели чего.

С теплом, Алена.

Алёна, привет! :))) вот забежал теперь поздравить тебя! :))) Молодчина! за Пастернаков от меня была восьмерочка, мой верхний балл в финале! :)))

Какое чудо то, что вы написали! Здорово, по-пастернаковски-по-есенински-по-мироновски!

С уважением,

Темур

Темур, Пастернак - это моё первое и самое сильное поэтическое потрясение... Я долго потом училась быть самой собой. Кажется, сейчас это получается :) Здорово было снова окунуться в Поэзию, которая когда-то стала для тебя путеводной нитью...

Спасибо Вам за этот отклик!!! С теплом, Алена.

* * *

Февраль идёт. Финал Дуэта,

Тобою набран высший бал!

Я настоящего поэта

В тебе при встрече увидал.

Умеешь ты набрать чернила,

Умеешь находить слова!

Вот результат ты победила,

За что тебе честь и хвала!

Лена, поздравляю с победой от всей души! Очень рад.

Виктор.

Виктор!!!

Благодарю за столь великодушно-лирическое поздравление! Приятно, нет слов! И неожиданно: и победа неожиданная, и чудные Ваши строки. Спасибо Вам от всего сердца!

С теплом, Алена.

Лена, я очень редко захожу на Вашу страницу. Обещаю исправиться)))

))))))) Привет, Алена! Рад видеть тебя, как птицу Феникс, из пламени соло возродившуюся :) Желаю Удачи!

Влад, саме смешное, что если бы не постоянная необходимость писать в паре, то я скорее всего вышла из конкурса (уж больно не люблю себя ничем ограничивать ;))) А так, подвести товарища - не хочется.

А вообще, несмотря ни на что, шикарный, конечно, конкурс, на который действительно нужно писать, т.е. участвовать в реальном времени. И задания интересные (я по поводу этого стиша всю головушку исмусолила, пытаясь объять необъятное :)))

Спасибо, что забежл. Рада тебе. С теплом, Алена.

Блестяще. Сижу и завидую практически черной завистью))))))

Сидю и думаю, что бы на это позаковыристей ответить :)), чтобы идиотскую улыбку не так было заметно :)))

Спасибо Вам :)! Меня тут долго не было - обещаю исправиться ;))

С теплом, Алена.

ПРЕКРАСНО!!!!

БЛАГОДАРЮ!!!

Очень хорошо получилось!

Спасибо Вам :)!

Потрясающе. А последняя строфа - гениально!

Сашенька, привет, милый!!! :)))

Это не я, а Пастернак ;))) Молчала долго, дел было невпроворот, поэмку вот написала ("Белый квадрат"), а сегодня забросила на портал. Будет интересно, забегай. Она еще в состоянии правки, поэтому выпаду из жизни еще на какое-то время, а потом забегу обязательно.

С теплом, Алена.

Дык на конкурс-то нужно представить и перевираемый оригинал! А то Франсуя придирацца будет!

Ага, я в курсе :)) Поленилась сейчас. Сделаю при подаче заявки ;))

Спасибо Вам. С теплом, Алена.

Лена, очень понравилось.

Но не забудьте привести текст оригинала Пастернака - таково условие конкурса.

Успеха Вам!

Марина

Спасибо Вам :)) Да, я знаю - лень было набирать сейчас ;)) Буду подавать заявку - обязательно вставлю.

И Вам того же, искренне!

С теплом, Алена.