Когда души освобождаются от плоти - «просветляются», Лерр, поэтому «ликуют», это как ликуют души на костре инквизитора, по трактовке тех, кто помогал им искренне раскаяться.)
Выше ведь ссылка на молитву)
Тут везде двойной и тройной смысл - это из Тезея часть.