Комментарии к произведению: "Georg Svensson. Surrealistisk premiär. Георг Свенссон. Сюрреалистическая премьера. (Рецензия на поэтический сборник Гуннара Экелёфа "Опоздавший на землю")", Ганс Сакс

Комментарии к произведениям

■	Произведение: Georg Svensson. Surrealistisk premiär. Георг Свенссон. Сюрреалистическая премьера. (Рецензия на поэтический сборник Гуннара Экелёфа "Опоздавший на землю")

■Жанр: Критика Перевод Проза

■Форма: Очерк

■Опубликовано: 22.11.20 02:26

■Комментарии: 2 (3) ■ добавить

СТИЛО

Georg Svensson молодец. Убедительно и актуально сегодня, хотя всё это проходили в начале прошлого века.

22.11.20 11:53 Ответить

Ганс Сакс

Ну, как бы это сказать... Разгромленный им Гуннар Экелёф считается крупнейшей фигурой скандинавского модернизма, да и Томас Элиот, по которому он так резво прошёлся, - тоже не дурачок с мороза...

22.11.20 14:46

Ольга Дагмар

Разгромная рецензия. Понятно, что критик настроен против сюрреализма в поэзии в целом. Но не найти ни одного достоинства в творческой манере исполнения автора! Меня это очень удивило. И ещё больше удивило и возмутило - что рецензент обвиняет поэта в "интеллектуальном и эмоциональном безволии - больной разновидности эстетизма". Вот уже и диагноз выставлен, но кем? Эх.

Интересно, были ли толковые рецензии на сборник Экелёфа, с попыткой разобраться в художественных ценностях его произведений?

22.11.20 11:06 Ответить

Ганс Сакс

Я нашёл четыре рецензии на "Опоздавшего на землю", перевёл только одну... Как я читал, этот сборник (первый) Экелёфа критика восприняла довольно прохладно. А что до рецензий, я вам больше скажу, были даже монографии, но здесь я как почтальон Печкин, я вам их не дам, потому что они написаны после 1950 года и авторы могут маламала покусать за нарушение авторских прав.

22.11.20 11:29

Ольга Дагмар кому: Ганс Сакс

:))) это понятно, 70 лет должно пройти

22.11.20 13:37