Комментарии к произведениям
Произведение: Переводы с русского
Форма: Сборник
Опубликовано: 26.04.19 02:15
Комментарии: 3 (5) добавить
вы с Северяниным особенно удались)
05.07.19 00:47 Ответить  
Спасибо, Ната!
Игорь
05.07.19 01:06
Очень понравилось эссе!)

А это просто в тему, поднятую вчера Захаром Прилепиным:

***
В золотое сеченье
Отцифровано селфи.
Сексуальность на грани,
Но, по сути, балласт.

Быть призывно-ничейной
Предначертано стерве.
Одиночество ранит,
Но вовек не предаст...

"Ананасы в шампанском"
В память об интеллекте...
"Свет мой, зеркальце "Эпл" -
Беспробудный чин-чин..

Полно юзать албанский -
Он сегодня не в тренде...
Все гримасы нелепы
Для бесполых мужчин...

И едва ли поможет
Барбершоп и качалка
Плюс походы по пабам
И крутым бутикам...

В кресла намертво вросшим,
И лощеным, и... жалким.
Как реальные бабы
Надувным мужикам...

С улыбкой, Алена
24.05.19 13:26 Ответить  
Спасибо, Алёна.
К сожалению, современные юные ( и не совсем юные) люди говорят на другом языке. Реальность, вне зависимости от нашего с Вами отношения к этому. Нужен переводчик.
24.05.19 16:10
Алёна Подобед кому: Игорь Вайншток (Старый Брюзга)
Игорь, у меня двое молодых - самое интересное то, что они очень бережно относятся в моему творчеству, много читают, хоть и своих современных авторов, но да, они другие - они много продвинутей нас в новых технологиях, но...зачастую совершенно нулевы в том, что для нас было фундаментальным. А вообще молодежь разная - кто-то слушает попсятину и вообще не читает, кто-то рафинированно-образован... Все как всегда)
24.05.19 17:09
Алёна, у меня то же самое. Старшему 42, младшему 32. Оба разные, оба продвинутые - не только в профессии и современных девайсах, но ... (а дальше по Вашему тексту в масштабе один к одному!)
24.05.19 18:00
"С утра садимся мы в телегу;
Мы рады голову сломать
И, презирая лень и негу,
Кричим: пошел! *** мать!"

Разумеется, Александр Пушкин натуральный русский. Но откуда в нас, " это унынье"?
29.04.19 20:46 Ответить  
Ну так не зря же уныние - смертный грех. Из-за массовости явления во всех слоях, народах...
01.05.19 05:32
Имя:

Почтовый адрес:

Комментарий: [Текст] - жирный; {Текст} - курсив; (/«Текст»/) - цитата
Выделите текст и нажмите соответствующую кнопку

Введите код с картинки: