Комментарии к произведениям
Произведение: "Поклади сюда"...
Жанр: Быль
Форма:
Опубликовано: 26.01.12 23:52
Комментарии: 3 (0) добавить
Теперь эти ляпы объясняются "свободой слова" и расширением русского словаря...
27.01.12 13:03 Ответить  
поправлять можно пять категорий людей:
своих учеников (любого возраста);
своих детей;
коллег-словесников;
людей, чья профессиональная деятельность связана с письменной и устной речью;
тех, кто об этом просит.

остальное население является стихийными сторонниками альтернативной орфографии и орфоэпии и в замечаниях не нуждается.
27.01.12 07:35 Ответить  
)))
Есть ещё т.н. «эффект полковника Пиккиринга» (его можно назвать и «эффектом преподавателей языка») – когда человек, постоянно поправляющий чьи-то языковые ошибки, вдруг тоже «выдаёт» какой-нибудь ляп. Терпеливо поправляя произношение Элизы Дулиттл, у полковника Пиккиринга самого за чаем вдруг вырывается «Кайк» вместо «кэйк». Т.е. языковые ошибки тоже кодируют)
Преподаватели-словесники, кстати, любят «ёрничать» произношением или формами слов, «кокетство» такое лингвистическое. Но Костомаров говорит, что «если я говорю «магАзин», но ты знаешь, что я знаю, что нужно говорить «магазИн» - всё нормально»)
В нынешних печатных изданиях я всё время вижу досадные ошибки, как грамматические, так и синтаксические, и лексические, и стилистические. Раньше записывала, теперь – бросила: бумаги не хватит. Помню некоторые:
«20 км. железнодорожных дорог»
«в правом углу стоит ничем не прикрытый Давид Кипиани»
«играть большое значение» и «иметь важную роль»
«его машина находится очень близко от машины соперника»
«очень прекрасно»
"наливают всем до дна"
И т.п.
Одна дама мне говорит: «Ко мне завтра сношенница приезжает». Спрашиваю: «Сношенница – это с кем сношаются?» «Нет, - говорит. – Это жена брата» Говорю: «Так это сноха», - «Нет, - отвечает. – «Сноха» как-то очень грубо»
Со склонением числительных, степенями прилагательных, согласованием – просто беда)
27.01.12 01:31 Ответить  
Имя:

Почтовый адрес:

Комментарий: [Текст] - жирный; {Текст} - курсив; (/«Текст»/) - цитата
Выделите текст и нажмите соответствующую кнопку

Введите код с картинки: