Комментарии к произведениям
Произведение: Такыр-Дарбаза
Жанр: Фантастика
Форма: Повесть
Опубликовано: 19.01.08 09:37
Комментарии: 4 (10) добавить
Привет, Стеф!
Да это не просто Киндзадза!
Киндзадза-кинза-я-за!
Короччч, понравилось,оччч!
22.01.08 17:50 Ответить  
Люда! Спасибо. Когда ваяю просто так-вроде вся логика понятна. А когда начинаю задумываться- словно та сороконожка. С какой ноги идем..:) Пиши...жду
Стеф
22.01.08 21:07
Прочитать- прочитала. Переведут завтра.
Хельмут.Все онлайн переводчики отказались переводить твои выражения.
Ты что ли за границей сидишь?В Швейцарии небось.
А я туть маюсь, как каторжанка в ссылке.
Щас, немного доправлю и пришлю.
Два часа ночи. Пожалей меня.
Стеф
20.01.08 09:54 Ответить  
ничего страшного! обожавам лингвистику. еще один язык не помешает ,даже на бытовом уровне.
Раньше это выражение звучало иначе :)
какие изменения с 1945 года :)
22.01.08 02:12
От куда такие познания? :)

P.S.

Что-то с почтой. Отвечаю здесь.
Спасибо огромное за правку! Кстати тут любопытный не само судный конкурс:
Новый мастер (с Маргаритой или без). Я туда послал первую часть повести... До встречи с Мэрлином.

28.01.08 19:05
Ха!Тебе значить можно писать а мне знатьниззя?
Рейхстаг брала, так вот, когда я в юбке лезла на крышу
И наши и ваши эти самые слова и говорили :)
А конкурс посмотрю.
Но я больше жду мастеркласса.кой смысл писать в конкурсах- надо основы знать
28.01.08 21:57
Kinder, Kirche, Kuche! И не каких крыш! ;)
Немцы ничего толком не говорили - мрачно молчали в основном. За то кинохроника замечательно запечатлела русских кричащих ПОБЕДА! И вообще вырезала из истории последующие фразы (самые безобидные начинались со слов Твою...). Про девушку на крыше - вроде не было :)
29.01.08 01:13
ну вот -мушская логика в действии.
По твоему стандартному отсылу на 3К я и есть та самая крыш: дитё не воспитаешь без крыши.прихожане-главное в церкви.и путь к сердцу тоже лежи через крышу
Слушай, ты явно хочешь чтоб я учила немецкий.
Я вон расказ кинула. Правда потм разобралась, ну ничего, пусть они там поспорят, Мастера поищут .И твое мнение в коммах жду как всегда...на Памире
29.01.08 01:25
Снимите, пожалуйста, свой ответ с моей страницы.
19.01.08 16:03 Ответить  
Долго вспомнил что это мне всё напомниает... Вспомнил - Киндзадзу (правда много общего) :)
19.01.08 10:21 Ответить  
Ну вот!
Я, панимаш, душу вытрепетываю.А он хиханьки .
То, что ты прислал-оч.хор. только обычные "блохи". Так , мелочь.:)я поправлю.
19.01.08 18:30
Nicht schießen! Das ist шЮтка :)

А вообще - здорово! Жду правленный вариант! Да и сама шли если вопросы будут...
19.01.08 19:55
Имя:

Почтовый адрес:

Комментарий: [Текст] - жирный; {Текст} - курсив; (/«Текст»/) - цитата
Выделите текст и нажмите соответствующую кнопку

Введите код с картинки: