Toggle navigation
Меню сайта
Пользователю:
Регистрация
О проекте
Правила
Выбор читателей
TOP 100 авторов
Дневники
Афоризмы
Музыка
Галереи
Обсуждение
Цитаты
Рецензии
Рецензенты
Библиотека
Библиотека ЛО
Рейтинги
Форум
Лента 100
Избранное
Литобъединения
Литобзоры
Доска почета
Рекомендации
Лучшие
Новости сайта:
Объединений
Редактора
Проекты
Опрос
Публикации
Магазин
Журналы
Издательство
Словарь
Статистика
Спонсоры
Контакты
Реклама
Произведения
Самиздат
Авторы
Комментарии
Конкурсы
Поиск
Логин:
Пароль:
Запомнить
Регистрация
Напомнить пароль
Конкурс лимериков
Комментарии к произведениям
Смирнова Е.
■
Произведение:
Квартет стихий (перевод песни "Natural Quaternion" группы Mechanical Poet)
■
Жанр:
Поэзия
Перевод
■
Форма:
Песня
■
Опубликовано:
05.12.07 05:54
■
Комментарии: 2 (2)
■
добавить
Цензор
О дааа! Поздравляю с победой!
11.01.08 11:19
Ответить
Пожалуйста, авторизируйтесь
Lostboys
Я не разобрался: это перевод? А оригинал на русском? По правилам перевод должен быть на русский, и надо представить иноязычный вариант.
05.12.07 14:56
Ответить
Пожалуйста, авторизируйтесь
Смирнова Е.
Да-да, я читала правила :) Оригинал на английском - слева, мой перевод на русский - справа. Группа Mechanical Poet происходит из Москвы, но поёт на английском.
А то, что в заголовке указано название оригинала, не помогает разобраться? :(
05.12.07 15:26
Lostboys
Я с мобилки смотрел, и правой части просто не увидел)
05.12.07 16:26
Комментарий неавторизованного посетителя
Имя:
Почтовый адрес:
Комментарий:
[
Текст
] - жирный; {
Текст
} - курсив; (/
«Текст»
/) - цитата
Выделите текст и нажмите соответствующую кнопку
Введите код с картинки: