Литобъединение: ЗОЛ (Заслуженный Обзиралец Литсовета)
Конкурс: Памяти Андрея Головина (2019)
Дата: 23.03.19 14:47
Прочтений: 129
Средняя оценка: 10.00 (5)
Комментарии: 6 (7)
Выставить оценку
литобзору:
ещё СЕМЬ (То, что важно - Тебе)
ТО, ЧТО ВАЖНО
-
Название дал в усечённом виде, примерно, как среднеазиатские имена у нас – Фархутдин будет Федя. Мне и по-итальянски тоже трудно.
В строчке «с тобой посреди мира» ударение, не то чтобы гуляет, а как бы вибрирует, мечется туда-сюда, прежде чем найдёт себе место, куда ему упасть и успокоиться, что создаёт у меня лично дискомфорт при прочтении. (А я всегда думал – чего это ударение падает? Оказывается, от усталости).
«Как будто какою-то» может вызвать подозрение в отсутствии фантазии у поэта-переводчика. Даже если именно так в оригинале, я бы заменил. Скажем на «невидимой» (стеной).
В целом же хорошая приятная грустная и короткая лирическая песня, состоящая из куплета, припева и прозаической проставки.
-
Оценка будет не ниже средней. С плавной (и печальной, как этот стих) тенденцией к повышению.
-
ФЕВРАЛЬ
-
Невероятно эклектично. Подошедший с неблагожелательным настроением скажет – понамешано всё в кучу. А я не буду. Тем более, что сам в феврале родился, И «оправдание» этого месяца приветствую – у природы нет плохой погода, а плохих месяцев тем паче.
Финиш несколько скомкан, особенно где про Пеле, перемудрил автор, ИМХО. Если финал «дожать»-додумать чуток, то будет совсем симпатично.
*
на Первомай вот тоже - мило -
Андропов, Брежнев и Хрущёв
на миг воспрянув из могилы
0.5 "адроповки" бухают
с Ильичём
(у мавзолея)
*
Оценка средняя с (бодрым) градиентом вверх.
-
ФЛАМЕНКО
-
Ну, вот вроде и до настоящих стихов дело дошло. Поздравляю! (себя).
Надо уточнить у организатора – как мы там, жюристам оценки ставим? Или они вне конкурса у нас идут – без оценок.
Тут ниже очень высокой поставить не смогу, увы.
Критиковать тоже особо не буду – отличное стихотворение.
Из Испании больше всего люблю Лорку (а не Сервантеса, Гойю или Месси). Так что угодила мне автор, да.
С обилием винных паров в финале вот я бы поспорил, наверное. Мне кажется перебор.
Не всё так уж пьяно и «перегарно» в России, как это было даже в совсем недавние 80-90-е годы прошлого века.
-
ПО-ПРЕЖНЕМУ
-
Об этом тоже писал комментарий. Вот он:
«понравилось стихотворение - именно шершавостью и не(до)деланностью какой-то что ли...
всё естественное именно такое и есть - порывистое, отрывистое, незаконченное... неидеальное, в общем – живое – как плач».
Добавить особо нечего. Кроме того, что снова избыток алкоголя (с ударением по-чиновничьи – на А).Ой, глядите, автор… посодють, как пить дать посодють – за пропаганду-то.
-
СОН О ЛИЛИ МАРЛЕН
-
Очень красивое образное стихотворение, пронизанное множеством культурных и жизненных ассоциаций, связывающих прошлое и современное, автора и читателя, фантазию и реальность. Последнее очень важно для поэта уметь «зафиксировать» в стихах, так вся наша жизнь пронизана не только, например, электромагнитными волнами, но и поэзией. Здесь удалось – поэзия. Спасибо за неё.
Я этот стих тоже комментировал на его страничке, переносить сюда не буду, если интересно – найдёте.
Оценка очень высокая, с вектором на максимально возможную.
-
ДАР
-
Туманно. И как всего в восьми строках столько напустить умудрились… это уметь надо.
Он – это кто? Комиссара напоминает – в потёртой кожанке и речистого, как доктор Hannibal Lecter. Или, как Владимир Ленин, на худой конец. Хотя оба в пиджаках ходили вроде…
И он «нам» чем-то неприятен (причём, я себя к этим «ним» не отношу – мне бы для начала понять, что происходит), и «мы» его за это накажем. Ну, как говорится – в добрый путь… Я люблю ассоциации в стихах, а ребусы не очень.
Над оценкой ещё подумаю, но что-то возле середины.
-
ТЕБЕ
-
Вот тут мы имеем в полной мере посвящение.
Которые в очень редком случае бывают удачными с т. зрения настоящей поэзии. Прикладная вещь. Навроде древнегреческой амфоры, которая тоже полезна, и даже может стать ценностью (в качестве экспоната музея), но никак не в той степени, как Венера Милосская.
-
Оценка средняя.