Журнал «СОАВТОРСТВО»
Номер 7. Декабрь 2007
Литобъединение: Соавторы Великих
Редактор: Марина Новикова
Жанр: Перевод
Просмотров: 500
Оценка: 10.00 (4)
Комментарии 2 (3)
Все работы в zip

Выставить оценку номеру:
В этом выпуске, помимо стихов постоянных авторов журнала, вы найдёте работы участников конкурса перевода, проводимого ЛитО Lost Boys. Включены только те произведения, в которых присутствует текст оригинала.
Хотелось поближе познакомить вас с автором Valentina Silava, она же Лиза Лещинска, которая пишет стихи на трёх языках: латышском, украинском и русском. Лиза представлена в этом номере собственным двойным переводом Māra Zālīte с латышского на украинский и русский, а также вы найдёте два её стиха в переводах Сергея Стукало и Виктора Батраченко.

Марина Новикова
Произведения:
1.   Кириллина Л. В.
2.   Кириллина Л. В.
3.  
4.   danielle(Св. Дион)
5.   Белов Г. Ю.
6.   Светлана Ермакова
7.   Смирнова Е.
8.   Васильева Е.
9.   Васильева Е.
10.   Леонид Сторч
11.   Марина Новикова
12.   Марина Новикова
13.   Silava V.
14.   Виктор Батраченко
15.   Стукало С. Н.
16.  
17.   Марина Новикова