Ерофеев Евгений Андреевич
(Ганс Сакс)

Аннотация:
В лабиринта человеческого...

• 2 Kb
• 21.10.19

Аннотация:
Откровенно говоря, я подумал, что это вариация на тему "Кота в сапогах", ан нет, видать далеко от Эльзаса и Лотарингии записывали сказочку... Перевод сказки Der Müllerbursch und das Kätzchen братьев Гримм 1815 год

• 7 Kb
• 20.10.19

Аннотация:
А ещё "El loco" - это такой альбом Zz-top'а

• 2 Kb
• 20.10.19

• 2 Kb
• 19.10.19

Аннотация:
Почему-то при переводе у меня возникли стойкие ассоциации с "Ночью" Ван Гога и второй частью "Иберии" Дебюсси... Надеюсь, уважаемые читатели, я сумел передать мерцание ночи...

• 1 Kb
• 1 (1)
• 18.10.19

• 2 Kb
• 17.10.19

Аннотация:
Когда нам эту сказку читали в третьем классе, мне почему-то казалось, что там весь дворец вымер, ан нет... Перевод сказки Rumpelstilzchen, 1857 г.

• 6 Kb
• 16.10.19

Аннотация:
Меня, почему-то зацепил испанский текст, всё таки, не зря Хименесу дали нобелевскую премию...

• 2 Kb
• 16.10.19

Аннотация:
Посвящение миллионам ненужных и брошенных

• 1 Kb
• 10.00 (2)
• 15.10.19

Аннотация:
Очередная главка романа Хуана Рамона Хименеса. Их, кстати, очень много.

• 1 Kb
• 15.10.19

• 6 Kb
• 10.00 (1)
• 14.10.19

• 2 Kb
• 14.10.19

Аннотация:
Перевод предисловия к сборнику.

• 2 Kb
• 14.10.19

Аннотация:
Перевод сказки Братьев Гримм Räuberbräutigam 1812 года.

• 7 Kb
• 14.10.19

Аннотация:
Написано в Балашихе под 2 часть 1 фортепианного концерта Й. Брамса

• 1 Kb
• 10.00 (1)
• 31.01.13

• 1 Kb
• 6.00 (3)
• 2 (3)
• 25.08.07

Аннотация:
Начало "Прощания с Петербургом"

• 2 Kb
• 7.33 (3)
• 2 (2)
• 25.08.07

Аннотация:
Посвящение Измайловой А.Н.

• 1 Kb
• 10.00 (1)
• 2 (2)
• 25.08.07

• 1 Kb
• 10.00 (3)
• 5 (4)
• 14.03.07

Аннотация:
О том, чему лучше бы не бывать

• 17 Kb
• 9.33 (3)
• 6 (6)
• 01.02.07